|
Aviso: Os usuários de Netscape
devem definir seu idioma
como código default ou outro cujo caracter nas mensagens será substitui pelo
'?'. Isto pode ser feito como segue:
View/CharacterSet/your language
Auto-Detect, then View/CharacterSet/SetDefault.
Escolhendo
um idioma Registro
no chat Registrar Modificar/deletar
seu perfil Criando
uma sala Emitindo
uma mensagem Compreendendo
a lista de usuários Saindo
da sala de
chat Sabendo
quem conversa sem ter entrado
Alterando o
design do chat
Características
e comandos:
Comando Ajuda
Gráficos
do smiles
Formatando o
Texto
Convidar
um usuário a entrar em sua sala de chat
Mudando de uma
sala para outra
Mensagens Confidenciais
Ações
Ignorando outros usuários
Obtendo informação pública sobre outros usuários
Salvando
mensagens
Escolhendo uma língua:
Você pode escolher um
idioma dentre aqueles em que o phpMyChat foi traduzido
clicando em uma das bandeiras no início
da página. No exemplo abaixo, um
usuário seleciona o idioma frances:
Login:
Se você
já está registrado, simplesmente entre com o seu nome
e senha. Selecione então a sala que você gostaria de entrar e pressione
na tecla
conversar.
Você pode registrar-se
primeiramente ou simplesmente entrar em uma
sala, mas seu nome não será reservado (um outro usuário poderá usar o mesmo
nome uma vez que você tenha
saído da sala).
Para registar:
Se você não tiver ainda
feito o registro e gostaria
de fazê-lo, escolha por
favor a opção registro. Uma janela pop-up pequena aparecerá.
- Primeiramente, críe um username e uma senha para
você digitando
nas caixas apropriadas. O username que você escolher é o nome que será indicado
automaticamente na sala de chat. Não poderá conter espaços, vírgulas ou
barras.
- Segundo,
coloque por favor seu primeiro nome,
sobrenome e o seu endereço de
e-mail.
Para o registro toda esta informação deve ser fornecida.
A informação sexo é opcional.
-
Se você tiver um homepage, você pode incorporar o URL na caixa.
- O campo do
idioma pode ajudar a outros usuários em discussões futuras.
Saberão que idiomas(s) você compreende.
- Por último, se você desejar permitir que seu
endereço de e-mail seja visto por
outros participantes, verifique por favor a caixa ao lado da "do E-mail mostrar
na informação pública". Se você não quiser que seu endereço do
e-mail seja visivel, deixe a caixa
desmarcada.
- Pressione a tecla do registro e sua conta será criada. Se você
desejar parar em qualquer momento de seu registro sem
completa-lo pressione a tecla
próxima.
Naturalmente, os usuários registrados poderão modificar
ou apagar seu próprio perfil
clicando nos links apropriados.
Para criar uma
sala:
Os usuários registrados podem criar
salas. Salas privativas somente
poderão ser acessadas pelos usuários que sabem seu nome e nunca
Será visualizada à exceção
dos usuários que estão dentro.
O nome do quarto não pode conter
vírgula ou barra (\).
Emitindo mensagens:
Para enviar uma mensagem
à sala de chat, digite seu texto na
caixa de texto no canto esquerdo mais baixo e pressione então a
janela de Conversar para envia-la. Mensagens de todos os usuários
estarão na caixa de chat.
Você pode mudar a cor do texto de suas mensagens escolhendo uma cor nova da
lista das escolhas à direita da caixa de texto.
Compreendendo a lista de usuários (não para a
janela do popup dos usuários):
Duas regras básicas foram definidas para a lista de usuários:
- um ícone pequeno que mostrando o
sexo estará instalado
na frente do nome do usuário registrado (clicando nele lançará o
popup do WHOIS para este usuário), os usuários não
registrados não
terão qualquer ícone antes de seus nomes, apenas um espaço
em branco;
- o nome do administrador ou do moderator é italicizado.
Conforme o
exemplo abaixo, você pode concluir que:
|
- Nicolas é o administrador ou moderador
da sala phpMyChat;
- o
alien (registrado, cujo
sexo é desconhecido), Jezek2 e Caridad são
usuários comuns registrados
na sala do phpMyChat;
- o lolo é um usuário
não registrado.
|
Saindo da
sala de chat:
Para retirar-se
do chat, simplesmente clique uma vez na "saída".
Alternativamente, você pode também colocar um dos seguintes comandos em sua
caixa de texto: /exit /bye /quit
Sabendo quem está na
sala antes de entrar:
Você pode
clicar sobre a ligação que mostra o número de usuários conectados
no início a página, ou, se você está em uma sala,
clique sobre a imagem
no alto-direito da tela para abrir uma janela independente que indique
a lista de usuários conectados, e as salas que estão em
um tempo real
próximo. O título desta janela contem os nomes, se forem menos de três,
e os números dos usuários e os quartos abertos mais.
Clicando
nesse ícone
ao alto irá habilitar ou
desabilitar o som de um beep na
entrada de um usuário.
Customizando o design
do chat:
Há muitas maneiras diferentes
de customizar o design do chat. Para mudar
ajustes, digite simplesmente o comando apropriado em sua caixa de texto e
pressione a chave de Enter/Return.
- O comando da ordem permite que você
escolha entre ter mensagens
novas aparecendo no alto da tela ou
em baixo.
digite "/order".
- O comando da notificação permite que você
escolha ver as observações quando outros usuários entram ou
se retiram da sala.
Normalmente esta opção está
ativada e as observações serão
vistas.
Digite "/notify".
- O comando do timestamp permite que você
escolha a
opção de ver o tempo em que a mensagem foi
enviada, cada mensagem e o tempo do
usuário na barra de status. Normalmente esta opção
está ativada.
Digite"/timestamp"
.
- O comando refresh permite que você ajuste a taxa em que a
mensagem é lançada em sua tela.
Normalmente esse tempo é de 10
segundos. Para mudar a taxa digite "/refresh n "
onde n é o
tempo em segundos do novo refresh.
Por exemplo: /refresh 5
mudará a taxa a 5 segundos. *
Cuidado, se n for ajustado menos de 3,
refresh estará restaurado para não
funcionar em tudo (é útill quando você quer
ler lotes de mensagens velhas sem ser perturbado)! *
- O Show
Comand permite que você ajuste o número das mensagens
visiveis em sua tela. Para mudar o número
normalmente utilizado digite "/show n" onde n é o número de mensagens visiveis.
Por exemplo: /show 50
fará com que as 50 mensagens mais novas sejam visiveis em sua tela. Se
todas as mensagens não puderem ser indicadas dentro da caixa de mensagem, uma
barra de scroll aparecerá no lado direito da caixa de
mensagem.
Características e comandos
Comando da ajuda:
Uma vez dentro de uma sala de
chat, você pode pedir ajuda clicando no ícone
?
na imagem que está ao lado
da caixa de mensagens. Você pode também digitar
os comandos "/help "ou" /?" na caixa
de mensagem.
Smilies:
Você pode ter carinhas gráficas
dentro de suas mensagens. Veja abaixo o
código que você tem que datilografar em uma mensagem para obter cada destes
similes.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| :) |
:D |
:o |
:( |
;) |
:p |
8) |
:[ |
:kill: |
Por exemplo , emitindo o texto "hi Jack:)" sem citações indicará a
mensagem hi Jack no frame principal.
Formato De Texto:
O texto pode ser negrito, italico ou sublinhado encerrando as seções
aplicáveis de seu texto com os Tag do HTML < < de B > </B>, <
I > </I > ou < U >/U>.
Para o exemplo , < B>this text</B > produzirá este
texto .
Para criar um hyperlink para um endereço do E-mail ou um URL, datilografe o
endereço (sem qualquer Tag do HTML). O hyperlink será criado automaticamente.
Convide alguém a entrar em
sua sala de chat:
Você pode usar o comando convidar
para convidar um usuário a
entrer na sala em que você está.
Por exemplo: /convide Jack
emitirá uma mensagem confidencial a Jack que sugere que
entre em sua sala de chat. Esta mensagem contém o nome da
sala e este
nome aparece como uma ligação.
Anote que você pode colocar mais de um username no comando convidar (por exemplo
"/convide Jack, Helen, Alf"). Devem ser separados pela vírgula sem
espaços.
Salas de Chat:
A lista à direita da tela fornece uma lista das salas de
chat e dos
usuários que estão atualmente nessa sala. Para sair
da sala em que você está e ir para uma das outras salas, simplesmente clique uma vez no nome dessa
sala. As salas vazias não aparecem nessa lista. Você pode mover-se em uma
sala vazia digitando o comando "/join # roomname " sem citações.
Por exemplo: /join # RedRoom
movê-lo-á para a RedRoom.
Se você for um usuário registrado, você pode também criar um quarto novo com
este mesmo comando. Mas então você tem que especificar seu tipo: 0 estão para
confidencial, 1 para o público (valor de comum).
Por exemplo: /join 0 # MyRoom
criará um quarto confidencial novo (supondo que já não tenha sido criada
uma sala com
esse nome) Chamará MyRoom e o
introduzirá.
O nome do quarto não pode conter a vírgula ou o barras (\).
Modificando seu próprio perfil dentro
do chat:
O comando do perfil cria uma janela pop-up separada em que você pode
editar seu perfil de usuário e o modificar exceto seu
nome e senha
(você tem que usar o link no início
da página fazer isso).
Digite /perfil
Recordando a última mensagem ou
comande-o submeteram-se:
O comando ! recorda a última mensagem ou comando
enviado. Digite /!
Resposta a um usuário específico:
Clicar uma vez no nome de um outro usuário da lista (à direita da tela)
fará com que o seu "username >" apareça em sua caixa de texto. Esta
característica permite que você dirija facilmente uma mensagem pública a um
usuário, talvez em resposta a algo que ele tenha enviado.
Mensagens confidenciais:
Para emitir atualmente uma mensagem confidencial a um outro usuário em seu
quarto do bate-papo, digite o comando
"/msg
username messagetext" or "/to username messagetext" sem citações.
Por exemplo, onde Jack é o username: /msg Jack
Olá, como vai
você?
A mensagem aparecerá a Jack e a você mesmo, mas nenhum outro usuário verá a
mensagem.
Anote que clicar no nome de um remetente da mensagem no frame principal
adicionará automaticamente este comando ao campo da entrada para mensagens.
Ações:
Para descrever o que você está fazendo poderá
utilizar o comando /me action"
sem citações.
Por exemplo: Se Jack emitir
a mensagem /me esta fumando um
cigarro" a mensagem enviada será " * Jack está fumando um
cigarro".
Ignorando outros usuários:
Para ignorar todas as mensagens de um outro usuário, digite
o comando "/ignore username " sem citações.
Por exemplo: /ignore Jack
Daí em diante, nenhuma mensagem
do usuário Jack aparecerá em sua tela.
Para obter uma lista dos usuários que estãio sendo
ignorados digite o comando "/ignore" .
Para ver as mensagen enviadas por um usuário ignorado
digite o comando "/ignore
- username" sem espaços aonde xiste o hífen.
Por exemplo: /ignore - Jack
Agora todas as mensagens de Jack
enviadas nessa sessão de chat serão mostradas em sua tela, incluindo as
mensagens por ele enviadas antes de você dar esse comando. Se você não
especificar um nome depois do hífen a sua lista de ignorados será limpa.
Note
que você poderá colocar mais de um username no comando
ignorar that you can put more than one username in the ignore command (ex.
"/ignore Jack,Helen,Alf" ou "/ignore - Jack,Alf").
Eles deverão estar separados por uma virgula (,)
sem espaços.
Obtendo informações sobre outros usuários:
Para ver uma
informação pública sobre outro usuário, digite o comsndo "/whois
username" .
Por Exemplo: /whois Jack
aonde
'Jack' é o username.
Esse comando criará uma janela de pop-up em separado que
mostrará a informação pública disponível sobre esse usuário.
Salvando mensagens:
Para exportar
mensagens (notificações excluidas) para um arquivo HTML, digite o comando "/save n" .
Por Exemplo: /save 5
aonde '5'
é o número de mensagens que deseja salvar.
Se o n não for especificado
todas as mensagens visiveis nessa determinada sala
serão salvas.
|